Aktor podkładający głos w Human Revolution wcielał się także w bohatera Far Cry 3
Ale Ubisoft obawiał się podobieństwa.
Elias Toufexis, aktor wcielający się w zachrypniętego Adama Jensena z Deus Ex: Human Revolution, miał użyczyć głosu także głównemu bohaterowi strzelanki Far Cry 3, ale Ubisoft ostatecznie zmienił zdanie, obawiając się zbyt dużego podobieństwa.
- Muszę przyznać, że jest taka gra, Far Cry 3 - zapewne ją znacie - gdzie wcielałem się w Jasona Brody'ego - mówił aktor podczas imprezy Comic Con, cytowany przez serwis Xbox 360 Achievements.
- Wcielałem się w niego przez dwa lata, podłożyłem głos. Następnie zadebiutował Deus Ex i zostałem zastąpiony. Podenerwowali się i nie chcieli, by ludzie podczas gry myśleli o innej produkcji.
- To uzasadniona obawa. To zrozumiałe, ale użyłem tam mojego normalnego głosu - dodał Toufexis. - Wychodzi na to, że tracę pracę, ponieważ Jensen jest zbyt popularny.
Ostatecznie w Far Cry 3 zagrał Gianpaolo Venuta, który pracował wcześniej także przy Assassin's Creed 2 i Brotherhood. Tytuł ukazał się w 2012 roku, a w planach jest już kolejna odsłona.