Modyfikacja Payne Evolution wprowadza elementy Max Payne 3 do Max Payne 2
Egzekucje, więcej bullet time i inne.
Użytkownik „The_Silver” opublikował w serwisie ModDB modyfikację, której celem jest „połączenie kilku najlepszych opcji z Max Payne 3 z wyjątkowym stylem i atmosferą Max Payne 2”.
Całość zajmuje ponad 900 MB i obejmuje nowe modele, bronie, animacje, efekty graficzne czy dźwięki. Największe zmiany wprowadzono jednak w rozgrywce: bohater może teraz brać czynny udział w niektórych przerywnikach filmowych i dłużej spowalniać upływ czasu.
Ekwipunek ograniczono do trzech broni, a każda z nich otrzymała własną animację egzekucji oraz możliwość instalacji ulepszeń i gadżetów, takich jak celowniki czy lunety.
Wprowadzono także znany z Max Payne 3 tryb „Last Stand” - otrzymanie śmiertelnej rany spowalnia czas, a zabicie wroga oznacza powrót do życia.
Strzelanka Max Payne 2: The Fall of Max Payne ukazała się w 2003 roku za sprawą studia Remedy Entertainment, jednak nie uzyskano zadowalających wyników sprzedaży. Na kontynuację trzeba było poczekać niemal 10 lat - w 2012 roku Rockstar Vancouver wyprodukowało Max Payne 3.