Polscy youtuberzy w Battlefield 1 - próbka nagrań głosów do trybu multi
„Psiakrew, dostał!”
Jak informowaliśmy w poniedziałek, trójka polskich youtuberów będzie odpowiedzialna za głosy kilku postaci w trybie wieloosobowym gry Battlefield 1. Decyzja wywołała pewne kontrowersje, a teraz Electronic Arts opublikowało próbki nagrań.
Materiał wideo zza kuli prac prezentuje Remigiusza „Rock” Maciaszka, Patryka „Rojo” Rojewskiego oraz Piotra „izak” Skowyrskiego w studiu, wykrzykujących przygotowane linie dialogowe, takie jak „Psiakrew, dostał!” czy też „Świetny strzał, po nim!”.
Wydawca udostępnił także zestaw plików do pobrania i sprawdzenia na własne „uszy”, jak wypadły polskie gwiazdy z serwisu YouTube.
Zobacz: Battlefield 1 - Poradnik, Solucja
„To surowe próbki (przed obróbką), więc w grze mogą brzmieć trochę inaczej. Dodatkowo, nie ma gwarancji że wszystkie udostępnione nagrania znajdą się w grze” - ostrzega przedstawiciel firmy.
Trio Rock, Rojo oraz Izak odpowiada za głosy 3 z 12 żołnierzy, których usłyszymy w trybie wieloosobowym. Za dubbing trybu dla pojedynczego gracza odpowiedzialna jest inna grupa aktorów.
„W tym przypadku również szykujemy parę niespodzianek w obsadzie, w postaci gwiazd dużego formatu” - zapewniał w poniedziałek Michał Hinc z Electronic Arts Polska.
Warto przypomnieć, że w przypadku wersji PC zakup w rodzimym sklepie oznacza ograniczenie do polskiej lub rosyjskiej wersji językowej - bez opcji włączenia angielskiego oryginału.
Battlefield 1 debiutuje 21 października na PC, PlayStation 4 i Xbox One.