Skip to main content

Returnal - zakończenie gry

O co chodzi w fabule.

Na tej stronie znajdziesz opis zakończenia oraz wytłumaczenie finału Returnal. Z tego względu ostrzegamy oczywiście przed spoilerami - jeżeli jeszcze nie skończyłeś przygody i zamierzasz to zrobić, zepsujesz sobie zabawę.

Aby zrozumieć „realne” zakończenia Returnal, trzeba sięgnąć do niego wcześniejszych wydarzeń. Dopiero w kolejnych sekcjach przechodzimy do zwykłego i sekretnego finału.

Jeżeli chcesz dowiedzieć się, jak odblokować rozszerzony finał Returnal, odwiedź naszą stronę o sekretnym zakończeniu i akcie 3.


Na tej stronie:


Pozorne zakończenie

Jednym z najważniejszych odkryć w trakcie historii Returnal, który poznajemy po odsłuchaniu wiadomości telewizyjnych w replice domu Slene, jest fakt, że bohaterka najprawdopodobniej była ofiarą wypadku samochodowego. Los ani dokładna tożsamość osób przebywających w pojeździe nie są jednak do końca znane.

Odwiedzając dawne mieszkanie Selene dowiadujemy się też, że nie miała ona zbyt dobrych relacji z rodzicielką. Matka bardzo dużo pracowała i stroniła od spędzania czasu z córką. Ich relacje opisane są jako bardzo negatywne - dziewczynka wręcz bała się mamy.

Następnym przełomowym momentem w fabule jest dotarcie do źródła sygnału Białego Cienia - to nasz główny cel podróży od samego początku gry. Będąc przy obiekcie emitującym sygnał, Selene dowiaduje się, że wiadomość alarmowa wysłana do firmy Astra dotarła do odbiorców - korporacja ewakuuje Selene z planety Atropos, zabierając ją na Ziemię. Wydaje się więc, że mamy do czynienia ze szczęśliwym zakończeniem.

Na Ziemi Selene zostaje powitana jako bohaterka. Widzimy, jak wiedzie spokojne życie aż do śmierci w podeszłym wieku.

Kiedy jednak scenka ukazuje bohaterkę zanurzającą się w wykopanej na grób ziemi, Selene ponownie budzi się na Atropos. Okazuje się, że to nie koniec koszmaru na obcej planecie.

Protagonistka dociera do ostatniego, podwodnego świata w grze i toczy bój z ostatnim bossem, Ophionem.

Po wygranym starciu możemy następnie doświadczyć dwóch zakończeń - „normalnego” i sekretnego, który należy odblokować poprzez zbieranie znajdziek. Po pierwszym dotarciu do finału możliwe jest tylko „normalne”.


Normalne zakończenie

Wkrótce po walce z Ophionem, Selene spotyka tajemnicze stworzenie przypominające ośmiornicę i zakłada, że właśnie ta forma życia przyciągnęła ją na Atropos. Obcy najprawdopodobniej jest ucieleśnieniem pluszowej ośmiornicy, która była ulubioną zabawką Selene w dzieciństwie i która pojawia się często w wizjach bohaterki podczas gry.

Następnie protagonistka na nowo doświadcza wypadku. Tym razem widzimy scenę dokładnie - Selene jako mała dziewczynka siedzi na tylnym siedzeniu samochodu kierowanego przez jej matkę o imieniu Theia.

W pewnym momencie dziecko pyta matki, czy widzi „biały cień”, najprawdopodobniej mając na myśli światło Księżyca. Theia nie odpowiada.

Przejeżdżając przez most, na drodze pojawia się dobrze znany z gry tajemniczy astronauta. Theia próbuje ominąć postać, ale traci panowanie nad samochodem. Pojazd spada z mostu i tonie w znajdującym się poniżej jeziorze. Przytomna jeszcze Theia próbuje chwycić dziewczynkę, ale nie sięga jej. Następnie wypływa na powierzchnię.

Starsza kobieta przeżyła, ale uszkodziła kręgosłup i - jak dowiadujemy się z wiadomości w TV w trakcie gry - resztę życia spędziła na wózku inwalidzkim. Córka, Selene, utonęła.

Z jakiegoś powodu Theia wygląda w scenie z wypadkiem identycznie jak Selene, a Selene przeżywa ostatnie chwile wypadku z perspektywy matki. Selene nie jest też podpisana w napisach na ekranie swoim imieniem, a jako „dziecko”.


Sekretne zakończenie

Jeżeli uda nam się znaleźć wszystkie Sunface Fragments, zdobędziemy też klucz do auta, który Selene mija po pokonaniu ostatniego bossa. To osobowe auto, w którym bohaterka jechała w trakcie wypadku.

Po otwarciu drzwi samochodu, Selene spotyka przerażającego potwora na wózku inwalidzkim. To jej matka, Theia. Bohaterce nie brakuje jednak odwagi i mimo że monstrum łapie ją za szyję, Selene odpycha wroga, unieszkodliwiając go.

Następnie widzimy dobrze nam znaną scenę wypadku, jednak tym razem Selene okazuje się być astronautą, który stał na drodze i sprawił, że prowadzony przez Theię pojazd wypadł poza most.

Theia (a może Selene?) również i tym razem stara się wypłynąć na powierzchnię. Słyszymy też, jak woła „Helios”, a na ekranie ponownie, po raz ostatni, pokazuje się astronauta.

Jak widać, zakończenia są otwarte i pozostawiają mnóstwo pola do interpretacji. Czy wydarzenia na Atropos to tylko sen wymyślony przez wyobraźnię Selene, by poradzić sobie z traumą po wypadku? Czy wcielenie się w astronautę oznacza, że tak naprawdę to Selene spowodowała wypadek? Czy Selene to na pewno dziewczynka z tylnego siedzenia? Fani stworzyli już co najmniej kilka teorii, ale żadna nie jest pozbawiona niedomówień.

Spis treści: Returnal - Poradnik, Solucja

Poprzednio: Returnal - Cel: Wejdź na szczyt góry

Zobacz także