Syberia 3 otrzyma polski dubbing
Moto Racer 4 i Yesterday Origins z napisami.
Firma Cdp.pl poinformowała o podjęciu współpracy z francuskim Microïds, czego efektem będą między innymi polskie wersje językowe gier Moto Racer 4, Yesterday Origins oraz Syberia 3.
W przypadku tego pierwszego tytułu o zręcznościowych wyścigów motocyklowych oraz przygodówki Yesterday Origins mowa o tłumaczeniu kinowym, czyli o przetłumaczonych napisach.
Syberia 3 będzie za to kontynuowała tradycję poprzednich odsłon serii, otrzymując pełny dubbing. Nie podano obecnie, czy ponownie zaangażowana zostanie Brygida Turowska, podkładająca głos pod Kate Walker w dwóch ostatnich częściach.
Możliwe, że prawniczka będzie jedyną powracającą postacią. Fabuła rozpoczyna się bowiem po wydarzeniach z Syberii 2, a twórcy zapewniają, że wkroczenie do akcji bez znajomości wydarzeń z ze starszych gier nie będzie problemem.
Bohaterka zostaje cudownie uratowana przez nomadów z ludu Youkol. Walker musi nauczyć się wiele na temat ich kultury, żyjąc z tubylcami w obozie, by samemu odwdzięczyć się nowym znajomym w walce ze wspólnym wrogiem.
Syberia 3 debiutuje 1 grudnia na PC (Windows i Mac), PlayStation 4 i Xbox One.
Zręcznościowa seria Moto Racer wróci po wielu latach nieobecności, z premierą zaplanowaną na 13 października, na tych samych platformach docelowych.
Yesterday Origins to produkcja od mistrzów gatunku z hiszpańskiego studia Pendulo. Produkcja jest kontynuacją udanego thrillera Yesterday z 2012 roku. Gra ukaże się 29 września.
