Skip to main content

Ubisoft odpowiada na kontrowersje wokół Assassin's Creed Shadows. Firma wydała komunikat

O Yasuke i mieszaniu fikcji z historią.

Ubisoft przerywa milczenie w sprawie kontrowersji, które namnożyły się wokół Assassin's Creed Shadows. Firma opublikowała oficjalny komunikat, w którym wyjaśniła podejście twórców do łączenia historii z fikcją.

Choć w samym komunikacie Ubisoft zwraca się bezpośrednio do graczy z Japonii, treść jest równocześnie odpowiedzią na liczne wątpliwości graczy z zachodniego kręgu kulturowego. Najwięcej kontrowersji i pytań wzbudził fakt, że na jednego z protagonistów gry osadzonej w feudalnej Japonii wybrano postać afrykańskiego pochodzenia. Tak twórcy wyjaśniają swoją decyzję:

Choć dążymy do autentyczności we wszystkim, co robimy, to gry Assassin's Creed są dziełami fikcji inspirowanymi prawdziwymi wydarzeniami oraz postaciami historycznymi” - czytamy. „Od samego początku seria korzystała z artystycznej wolności i zawierała elementy fantasy, aby tworzyć wciągające doświadczenia”.

Przedstawienie Yasuke w naszej grze jest tego obrazem. Jego wyjątkowe i tajemnicze życie sprawiło, że był idealnym kandydatem do opowiedzenia historii w Assassin's Creed z feudalną Japonią w tle” - wyjaśnia Ubisoft. „Choć Yasuke w Assassin's Creed Shadows jest przedstawiany jako samuraj, to przyznajemy, że kwestia ta jest obiektem debat i dyskusji”.

W innym fragmencie zapewniono, że firma podjęła wszelkich kroków, aby zaprezentować feudalną Japonię w możliwie najbardziej wiarygodny i zgodny z prawdą historyczną sposób. Równocześnie przypomina jednak, że celem serii Assassin's Creed nie było nigdy pokazywanie przeszłości dokładnie taką, jaką była.

Pomimo naszych starań, część z elementów zaprezentowanych w materiałach promocyjnych wzbudziła niepokój wśród japońskiej społeczności. Szczerze za to przepraszamy. Wszystko, co do tej pory pokazaliśmy, wciąż znajduje się w produkcji i będzie ewoluować z czasem” - zapewnia Ubisoft.

Assassin's Creed Shadows to jedna z największych premier tego roku, jak i najambitniejsza odsłona Assassin's Creed do tej pory. Gra ukaże się 15 listopada na PC i konsolach PS5 oraz Xbox Series X/S.

Zobacz także