Wiedźmin od Netflixa na bazie sagi? Znamy bohaterów serialu

Aktualizacja: Opisywani przez producentkę bohaterowie nie muszą ostatecznie znaleźć się w serialu o łowcy potworów. Okazuje się, że po opublikowaniu wpisów dotyczących różnych postaci, Hissrich zadała na Twitterze pytanie: „Kto następny?” z kolejnymi bohaterami do wyboru.

To sugeruje, że producentka przedstawia tylko swoje wyobrażenie różnych postaci z uniwersum (dzięki, Gry-Online).

Odpowiadając na nasze pytanie, showrunnerka podkreśliła, że jedyne potwierdzone obecnie informacje to fakt, że „Geralt jest mężczyzną, a serial nie będzie spłycony”.

*

Oryginalna wiadomość: Lauren S. Hissrich, producentka wykonawcza serialu Wiedźmin na platformę Netflix, kilka dni temu przedstawiła ogólną charakterystykę postaci, które najprawdopodobniej zobaczymy w nadchodzącej produkcji. Wygląda na to, że serial może bazować na wiedźmińskim cyklu książek, a nie opowiadań.

Oprócz postaci, których spodziewamy się na pewno, a więc Geralta, Yennefer, Ciri, Triss, Jaskra, a nawet Płotki, Lauren S. Hissrich przybliżyła także kilka innych sylwetek. Wśród nich znajdują się między innymi:

• Cahir - nilfgaardzki graf służący w oddziałach specjalnych Cesarstwa Nilfgaardu, a w późniejszym czasie towarzysz Geralta. Co ciekawe, postać ta występuje tylko w pięciotomowej sadze wiedźmińskiej, a nie w opowiadaniach, na których - rzekomo - bazuje scenariusz serialu.
• Regis - wampir wyższy stąpający po świecie od ponad czterystu lat. Podobnie jak w przypadku Cahira, stanowi postać występującą w kilku tomach sagi. Stanowi także jedną z głównych postaci w dodatku do gry Wiedźmin 3, Krew i Wino.
• Vilgefortz - występujący niemal we wszystkich tomach sagi potężny czarodziej, jednocześnie przewodniczący Kapituły Czarodziejów.
• Emhyr - chłodny i bezwzględny cesarz Nilfgaardu, król Cintry, ojciec Ciri. Jest to postać, która regularnie przewija się zarówno w sadze wiedźmińskiej, a także w grach wideo, choć tylko w drugiej i trzeciej części odgrywa ważniejsze role.
• Milva - bezwzględna łuczniczka sympatyzująca z elfami. Stanowiła dość ważną postać w tomach 3-5 wiedźmińskiej sagi.
• Leo Bonhart - najemnik i łowca nagród, czyhający na Ciri i występujący, podobnie jak Milva, w trzech ostatnich tomach powieści Andrzeja Sapkowskiego.

Dobór i opis postaci - który w naszym tłumaczeniu znajdziecie niżej - dość jasno więc sugeruje, że serial Wiedźmin dla Netflixa nie musi opierać się tylko na zbiorach opowiadań. Występują tu także kluczowe dla pięciotomowej sagi postacie, co rzuca nowe światło na potencjalny scenariusz serialowej fabuły.

Niedawno informowaliśmy, że scenariusz pierwszego odcinka serialu Wiedźmin jest już gotowy - autorką jest także Lauren S. Hissrich.

Geralt:

• stoicki
• ostrożny
• zrównoważony
• zażarty / zawzięty.

W małej części głęboko w jego sercu miękki i wrażliwy, lecz nigdy nie wyjawi tego do końca. Nawet gdy zauważone, pozostanie tylko wskazówką.

Yennefer:

• ognista
• dumna
• sprytna
• sprzeczna.

Poszukuje sposobu na zapełnienie rodzinnej luki w sercu. Nawet gdy zaprzecza jej istnieniu i zapewnia, że wszystko jest w porządku, lecz tak naprawdę nie jest. Kochamy ją za niezależność i bezbronność zarazem.

Ciri:

• sprężysta
• nieustępliwa
• bezczelna / bezwstydna
• rozwijająca się.

Zamierza zmienić świat, więc jaka, do cholery, ma być? Wystraszona, ale i odważna, rozwijająca się i przystosowująca, aby finalnie odnaleźć rodzinę, na którą może liczyć bez względu na wszystko. Lub po prostu nauczyć ją znaczenia miłości.

Płotka:

• wytworna
• wierna
• szczególnie czujna
• pewna.

Płotka jest naprawdę poirytowana faktem, że - według niektórych - wszystkie Płotki są takie same. Chce być zatem postrzegana jako wyjątkowa i indywidualna jednostka, a nie stawiana w szeregu obok innych koni przez ludzi o wąskich horyzontach.

Jaskier:

• ekstrawagancki
• bezczelny
• łatwo władający językiem
• lojalny.

Ukrywa się pod maską idioty, gdy tak naprawdę jest głosem rozsądku Geralta (nawet jeśli wyolbrzymia własne bohaterstwo) i strażnikiem prawd tego świata, co oznacza, że jest o wiele ważniejszy, niż myślimy.

Triss Merigold:

• butna
• idealistyczna
• niepewna
• sprzeczna.

Młoda i naiwna, pozbawiona zaufania ze strony czarodziejek. Oznacza to, że jest skłonna do manipulacji. Gdy wzniesie się ponad to, ma szansę na bycie kochaną za to, jaka jest, a nie za bycie „odskocznią od Yen”.

Cahir:

• sprzeczny
• charyzmatyczny
• udręczony
• szlachetny, o czystym sercu.

Pomimo młodego wieku jest odzwierciedleniem czasów, kiedy rycerze w lśniących zbrojach zawsze zdobywali serca kobiet. Teraz jednak, w obliczu surowej rzeczywistości, musi nauczyć się co znaczy być bohaterskim i odważnym dla innych.

Regis:

• elokwentny
• skryty
• światowy
• udręczony.

Najgorszy z najgorszych, który staje się najlepszym z najlepszych lub przynajmniej stara się taki być. To najbardziej niesamowita podróż, jakiej możemy być świadkami, gdzie zły, uzależniony potwór staje się esencją „uosobionego człowieczeństwa”.

Vilgefortz:

• najemnik
• konspiratorski
• żądny władzy
• bezwzględny.

Przystojny w maksymalnym tego słowa znaczeniu, co jest ważne, gdyż (jak mawia Geralt „po człowieku tak wyglądającym możesz spodziewać się wszystkiego”) stanowi najlepszy przykład zła ukrytego za pięknem, czyniąc taką osobę szalenie niebezpieczną.

Emhyr:

• imperialistyczny
• bezwzględny
• monarchiczny
• przebieraniec.

Przez większość życia udawał, więc nic dziwnego, że teraz pragnie władzy. Co może być bowiem stabilniejsze, niż bycie u szczytu (i co jest lepsze od zdobycia głowy ściganego złoczyńcy)?

Milva:

• pyskata
• brutalna
• pojednawcza
• zdroworozsądkowa.

Odzwierciedlenie odcieni szarości, które uosabiają nieodwzajemniony romans, lecz także niesamowitą siłę, a także umiejętność zabijania, a także talent do prowadzenia krucjaty na rzecz pokoju, a także, a także, a także…

Leo Bonhart:

• sadystyczny
• upiorny
• okrutnie skuteczny
• hedonistyczny.

Jego głębia polega na braku głębi. Próbujemy odnaleźć w nim rozsądek lub odkupienie, a w rzeczywistości nie ma w nim niczego, oprócz zimnej, brutalnej duszy, która pragnie być coraz zimniejsza - co może być od tego bardziej przerażające?